Показаны сообщения с ярлыком funny. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком funny. Показать все сообщения

четверг, июня 09, 2011

Веталь

Тачки-2. Дурная озвучка по шаблону английского языка.
Ударение в именах собственных на первый слог. Ну наглосаксы и называют Виталия Петрова "Веталь". Звучит в этом ролике как Феттель (действующий чемпион). Ага, Хэмилтон - ч0рное машинко (гы-гы, расизм), а машинко в триколоре и с двуглавой курицей ну явно намекает на русского пилота, не Феттеля. Какая гамёная РУССКАЯ озвучка.

пятница, февраля 11, 2011

Вежливое ограбление

Сабж.  Выглядит как сцена из голливудской комедии, даже закадровый перевод одноголосый в стиле 90-х. Много смеялсо. Очень порадовал вопрос жертвы: "Вы уверены?"

вторник, января 04, 2011